XIX Ogólnopolski Przegląd Inscenizacji Fragmentów Dzieł Williama Szekspira w Języku Angielskim (Scenes from Shakespeare in English Festival)
Program
XIX Przeglądu Szekspirowskiego – sobota • 11.03.2017r.
Godzina
12.00
1.
Powitanie uczestników i gości XIX Przeglądu (10 min)
2.
Prezentacja filmowej wersji fragmentów inscenizacji XVIII Przeglądu
– marzec 2016r.
Autor:
Jakub Kowalczyk (ok. 30 min)
3.
Występ zdobywcy Grand Prix 2016 roku:
„Juliet”
- Natalia Smyl (ok. 15 min)
Rozmowa
ze zdobywczynią nagrody GP – wrażenia z pobytu w Londynie
i
Stratford-upon-Avon oraz ze spektakli w teatrach The Globe i Royal
Shakespeare Company
Około
godz.13.15
4.
Can’t
Buy Me Love
(based on: “Love’s Labour Lost” - (ok. 20 min)
Grupa
pod Wiszącym Kotem – VII LO im. Mikołaja Kopernika w Częstochowie
• Kierownictwo
– Beata Gendek-Barhoumi
5.
Fallen Dreams
(based on: Othello, Julius Caesar, Romeo and Juliet,
Antony
and Cleopatra, Macbeth - (ok. 20 min)
Centrum
Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców UMCS w
Lublinie
• Kierownictwo
– Anna Dunin- Dudkowska; Anna Butcher
Około
godz. 14.00
6.
Lady
Macbeth (ok.
15 min)
XV
LO w Zespole Szkół Nr 1 im. Władysława Grabskiego w Lublinie
• Kierownictwo
– Krzysztof Zając
7.
Ophelia
(based on: Hamlet (ok. 10 min)
Biłgorajskie
Centrum Kultury w Biłgoraju
• Kierownictwo
– Alicja Jachiewicz-Szmidt
8.
Głuszko
– a Story of One Door
(based on: A Midsummer Night’s Dream -- ok. 20 min)
Grupa
pod Wiszącym Kotem – VII LO im. Mikołaja Kopernika w Częstochowie
• Kierownictwo
– Beata Gendek-Barhoumi
9.
Invisible
(based on: A Midsummer Night’s Dream – (ok. 20 min)
Grupa
pod Wiszącym Kotem – VII LO im. Mikołaja Kopernika w Częstochowie
• Kierownictwo
– Beata Gendek-Barhoumi
10.
The
Taming of the Shrew
(ok. 10 min)
II
LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie
• Kierownictwo
– Ewa Postępska-Piłat
11.
The
Sad Story
(based on: The Winter’s Tale (ok. 20 min)
II
LO im. Piotra Firleja w Lubartowie
• Kierownictwo
– Rafał Wrotkowski
Około
godz. 15.30
12.
The
Poet’s Pen Gives Images a Name
(ok. 30 min)
(występ
poza konkursem)
Inscenizacja
oparta na fragmentach dramatu „Sen Nocy Letniej” Williama
Szekspira
Scenariusz:
Mieczysław Wojtas, Jerzy Wrzos
Reżyseria:
Mieczysław Wojtas
Muzyka:
Piotr Tesarowicz
Konsultacja
językowa i adaptacja tekstu: Jerzy Wrzos
Wykonawcy:
Teatr Panopticum Młodzieżowego Domu Kultury „Pod Akacją” w
Lublinie.
12+1.
Romeo
and Juliet
(ok. 25 min)
Gimnazjum
nr 11 im. Mariana Tadeusza Mokrskiego w Lublinie
• Kierownictwo
– Agnieszka Adamczyk; Agnieszka Goliszek
14.
Macbeth
(ok.
5 min)
I
LO im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Białej Podlaskiej
• Kierownictwo
– Stefan Wrzosek
15.
Macbeth – Update (ok.
15 min)
I
LO im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Białej Podlaskiej
• Kierownictwo
– Stefan Wrzosek
16.
Her
(based on: Hamlet, Romeo and Juliet, Othello, Antony and Cleopatra,
The Scottish Play - (ok. 20 min)
Grupa
pod Wiszącym Kotem – VII LO im. Mikołaja Kopernika w Częstochowie
• Kierownictwo
– Beata Gendek-Barhoumi
17.
Juliet and Frior Laurence
(ok. 20 min)
Biłgorajskie
Centrum Kultury w Biłgoraju
• Kierownictwo
– Alicja Jachiewicz-Szmidt
Około
godz. 17.30
18.
A
Latter-Day Othello
(ok. 20 min)
II
LO im. Piotra Firleja w Lubartowie
• Kierownictwo
– Rafał Wrotkowski
19.
Hamlet
(ok.
10 min)
LO
im. Kazimierza Wielkiego w Lublinie
• Kierownictwo
– Jerzy Wrzos
20.
Danes
Delight in Playing Games (ok.
20 min)
Grupa
pod Wiszącym Kotem – VII LO im. Mikołaja Kopernika w Częstochowie
• Kierownictwo
– Beata Gendek-Barhoumi
21.
The
Taming of the Shrew
(ok. 10 min)
LO
im. Kazimierza Wielkiego w Lublinie
• Kierownictwo
– Jerzy Wrzos
22.
Hamlet
(ok. 10 min)
Biłgorajskie
Centrum Kultury w Biłgoraju
• Kierownictwo
– Alicja Jachiewicz-Szmidt
Około
godz. 18.30
Konkurs dla
publiczności: Images in Shakespeare’s
Plays
Nagroda –
niespodzianka.
Ogłoszenie nazwisk
zdobywców nagród około 19.30
==============================================================
